martes, 28 de septiembre de 2010

2nd class (2da parte) 22 septiembre 2010

                      FORMULAR PREGUNTAS

                    present                            past
                                                
                                 What's his job?                                  What was his job?
                What does he do? (a qué se dedica)                What did he do?
                             Where does he live?                              Where did he live?


                                                            Who does hi live with     
                                     How old is he?  =  What age is he?  =  What is his age?


                                                          ASPECTO / GUSTO


                                 What does he look like?  =  ¿Qué aspecto tiene?


                                     WHAT ( TO BE) ______  LIKE?  =  ¿CÓMO ES ____ ?
                                 What is he like?  ¿Cómo es?
                What was his english like when arrived?  =  ¿Cómo era su inglés cuando llegó?
                What is ______ like?  =  ¿cómo es ______ ?


                               How old is he?      How old was he?


                                 What does he like?  =  ¿Qué le gusta?  


  
Does he drive?
What car does he drive?
How does he  go/get  to work?  =  ¿Cómo va el trabajo?
Does his wife drive?  =  ¿conduce su mujer?
What is their favourite food?  =  ¿Cuál es su comida favorita?
How often does he go swimming?  =  ¿con qué frecuencia va a nadar?
         often = frecuencia




                                             ¿CUÁNTO TIEMPO?


How long has he lived in Manchester?  =  ¿Cuánto tiempo hace que vive en Manchester

How long has he been living?  =  ¿Cuánto tiempo ha vivido?



How long had he lived in Madrid?  =  ¿Cuánto tiempo hace que vivía en Madrid?




           ¿CUÁNTO MIDE?                    ¿CUÁNTO PESA?                  ¿CUÁNTO GANA?
             How tall is John                   How heavy is John              How much does he earn?
                              
                                                               present             past
                                                                  has                 had

How many children does he has?
How many children has he get?

Fill in  =  rellenar                                                 (cuestionario)          (folio / papel)
                                                    INMIGRANT                SURVEY                    SHEET

                                                              Name                                      Nationality
                                                           Occupation                              Married / single   
                                                 Number of children     
                                          How many children has do you get?    

civil servant  =  funcionario 

 gap  = espacio __________ (en un cuestionario)


                                              Inmigrant in Britain
 Jean N'Dour lives in ____(gap)________with his family.
Pregunta: Where do you live? 


He came to Britain in ___(gap)_____ 1997
Pregunta: When did you come Britain?


He lived in ___(gap)___ when he first arrived?
Pregunta: Where did he lived?


Nationality:  Jamaica
Married   Number of children  =  3
Length of time in Britain = 20 years

Reason for comming to Britain  =  He was impossible  to/get  a job in Jamaica
Length of time in present  town/ village  =  15

Number of english courses attented  =  anything
Language(s) spoken at home  =  english
Contac with english peaple:
1  at work  =  His workmakes are indians.
2 outside work  =  One or two friend goes (buscar en los apuntes modulo 4) to the club




1 - When lives?
2 - In which month did he arrived?
3 - What was first town he lived?
     What was the third  city / town that he lived in?
     Where  did he lives after (living in) Wolverhampton?
4 - Where did he family move to?
5 - Where does he live now?
6 - What is his english like now?
     What is his kowledge of english now? 


kowledge = conocimiento (adjetivo incontable)

What was first problem or difficulty?
What problem did he have when he arrived?
                                                   when he first arrives?


What does he do?  =  ¿en qué trabaja?   ¿a qué se dedica?

How does earn a living?  =  ¿cómo se gana la vida?



How many children does he have?  =  ¿cuántos hijos tiene?



How long has he been living in Britain?  =  ¿cuánto tiempo lleva en Gran Bretaña?


Why did he came to Britain?  =  ¿por qué vino a Gran Bretaña?



Ho long he lives in Birminghan?  =  ¿cuánto tiempo lleva en Birminghan?


What was his english like when he arrived? 
=  ¿cómo era su inglés cuando llegó?



What lenguage speak at home?  =  ¿qué idioma habla en casa?


Has he got contact with english people at work?  =  ?tiene contacto con ingleses en el trabajo
Does he have contact at work?  =  tiene contacto en el trabajo



























         






2nd class 22 de Septiembre de 2010

That's why  = por eso...

Dejaste de escuchar?  Did you stop listening?
Dejaste de hablar?  =  Did you stop talking?

What is the rule?   =   ¿Cuál es la regla?        to stop +  gerundio

I stopped smoking  =  Dejé de fumar
I stopped to smoke  =  Paro de fumar


                                                         DICTATION

John Smith is a nurse (enfermero) .

He lives in Manchester with his family.
He's 35 and is married with four children.
He's a tall man with short brown hair and a moustache.
He drives to work in his ford fiesta car.
His wife doesn't drive. She rides a bicycle.
His children go to school in the bus.
Their family spend their summer holidays in Benidorm.
Their favourite food is fish and chips.
John goes swimming every saturday.
He takes the children with him.
She grows (cultiva) vegetables.
She wears glasses to read and watch television.
They don't have any pets (mascotas)



                                     PRESENT                                    THE PAST SIMPLE

                                                Is                                                 was/ were
                                                to live                                              lived
                                              to drive                                            drove
                                                 to go                                              went
                                                to ride                                             rode
                                               to spend                                         spended
                                                to take                                              took
                                                to like                                               liked
                                               to grow                                              grew
                                               to wear  (usar)                                   wore
                                                don't have                                    didn't have
                                                 


                       PRONUNCIATION                      LIVE   [LEV]
                                                                              LEAVE  [LIV}  (marchar, dejar)

PALE INGLÉS MÓDULO 5 Inst Jordi de Sant Jordi 4º TRIMESTRE 2010

I will try = intentaré
blood = sangre                                                                       pronunciation        
blood pressure = tensión sanguínea                               Edimburgh [Edimbrá]
to learn by heart =:de memoria

Deletrear       ¿Saber deletrear?        I Know how to spell in English    (Sé deletrear en inglés)
                                                        Can you tu spell?
How do you spell...?  =  ¿puedes deletrear...?

¿Cuánto tiempo llevas en Valencia?              How long have you been
                                                                                                    lived
                                                                                                    stayed  in Valencia?

bicycle = bike
sourkling = tabla de surf

strike = huelga
                        strike a mach = encender una cerilla
                        strike = hit (pegar) = beat(en)                    strike    struck    stroken

thought = pensó                                                                  think     thought    thought  
 whip= látigo   

I like to make sure = me gusta asegurarme    


 The vowels                 A [ ei ]          E  [ i ]          I  [ ai ]         O  [ ou  ]           U  [ iu  ]


               top line =  línea de arriba
               bottom line = línea de abajo

A hammer is a tool you can use           hammer = martillo

To nai a nail = clavar un  clavo

stuffy = cargado (el ambiente)
sticky = pegajoso

We will be back here at the latest at 7:20  =  Estaremos de vuelta a las 7:20 como más tarde


Nobody would have been late = nadie habría llegado tarde (en Inglaterra)

Why are you late? = ¿Por qué llegas tarde?

Class-mate = compañero de clase      mate = compañero

                             disgusting    =   asqueroso

                             revolting      =   me da asco


How do you spell...?  =  ¿Puedes deletrear...?

How do you say "martillo"?  =  ¿Cómo dices "martillo"


¿QUÉ SIGNIFICA ...?           What does "screwdriver" [sküdraiver] mean?

screwdriver = destornillador
pliers = tenazas
scissors = tijeras

saw [soo] = sierra       
see-saw = balancín (una barra sostenida en el centro y un chico a cada extremo)
swing = columpiarse
cabinet-maker = ebasnista
timber = madera       timber-merchant           made to mesure     
shelves = estantes

to repeat de door = reponer la puerta (hacer otra puerta)



¿QUÉ SIGNIFICA...?
¿QUÉ QUIERE DECIR...?                WHAT DO YOU MEAN?
                                                                WHAT DOES ____ MEAN?

It's that what you mean?  =  ¿Es eso lo que quieres decir?
What do you mean?  =  ¿Qué quieres decir?
What does (any word) mean?

                                                   SPELL = deletrear /  SPILL  =  derramar

    fi = reparar = repair
cool day  =  día fresco
plumber = fontanero
pipes = tuberías
install a shower = instalar una ducha
workshop  =  taller
light-bulb = bombilla
        hyphen  =  guión  ( - )
shirt  =  camisa
to pray  =  rezar

I want that   olvidar para siempre el  "taht"
I want you to fix my door
                  to install a new shower unit
                                   an air-conditioning unit

I want you listen to me  =  Quiero que me escuches
Instead of "you"  =  en vez de "tú"
Instead of "you" I want him made me a favour
I want her to help me  =  quiero que ella me ayude

I want us to go to Madrid  =  quiero que vayamos a Madrid

He wants me to help him  =  quiere que le ayude

La construcción   I want   se puede cambiar por    I ask  
                                                                      I need


PRONOMBRES   complementos

       
                                       me
                                you
                          him  /  her
                                 us
                                you
                               them